werken in de tuin

Vorige week ben ik al bezig geweest onze tuin op te ruimen
voordat de herfst straks echt begint...
En er waren alweer viooltjes bij het tuincentrum,dus die maar
in de lege potten geplant.
En natuurlijk begonnen met de nieuwe zelfgeverfde wol!
Eerst maar weer eens sokken proberen.....

Last week I have been busy in or garden,to make it ready
for autumn....
Also bought some blue violets in the gardencentre
overhere so the pots will be filled with flowers  for
the winter.....
And ofcourse I started knitting with the hand dyed yarn!
So first I tried to knit a pair of socks again....

herfstkleuren in de zomer....

Deze weken al bezig geweest met herstkleuren,
een hele mooie kleurenombinatie van Kauni.
Het is een gehaakte kol geworden.
Ook ben ik nog wol wezen verven bij mijn nichtje.
Dat was heel spannend om te zien wat het resultaat werd.....
Zelf gaat ze hem verkopen bij haar onlineshop.


These weeks I have been working with some beautifull
autumncolours of  Kauni yarn.
It became a cowl which I did crochet.
Also I have been dyeing some undyed yarn with my niece.
It was so exciting to see the result of the paint.

De geverfde wol/the dyed yarn

De sparking sokkenwol/Sparkling sockyarn

merinowol/merino yarn from Yarnbag