maandag 22 mei 2017

Bloemetjes

Het is weer tijd om de zomerplantjes buiten te zetten,
dus kan ik de tuin weer wat gezelliger maken!
Ook mijn buurvrouw geholpen met de plantjes in de tuin te zetten,
en nu lekker in de tuin zitten om te haken en breien......


It is time to put the summerplants outdoors,so
we can make the garden more colourfull.
Also helped my older neighbour to put her plants
in her garden......
And now it is time to do some crochet or knitting
outdoors,the weather is so nice.







Gisteren heb ik deze Baktus sjaal afgemaakt deze is met vrolijke kleuren,
en volgende winter zal ik hem zeker dragen. Maar dat duurt nog even!
Hij is gehaakt en de wol die ik gebruikt heb is de Kauni.

yesterday I finished another project,this crochet "Baktus" shawl.
Love these colours and I am sure I will be wearing it next winter.
But that takes a while!
The yarn I used is the Kauni.


Kijk wat ik nog gekocht heb ........
Kan niet wachten! Hjertegarn Wool Silk van Yarnbag.

Look what I bought......
Can't wait to make something! Hjertegarn Wool Silk from Yarnbag.







dinsdag 9 mei 2017

omslagdoek

 Vandaag was het weer een lekkere dag,
heb met Hector een wandeling langst het water
gemaakt. Die had het naar zijn zin....


Today it is a lovely day,the weather is fine.
Hector and I went for a walk along the water,
he loved it...





De gehaakte omslagdoek`("Rustic Lace Square Shawl) van de regenboogkleuren van Opal is af,
en deze zomer zal ik hem zeker dragen

The scarf  (the "Rustic Lace Square Shawl") I did crochet with the rainbowcolours from
Opal yarns is finished.And I can't wait untill the summer to wear it.




Kon het niet laten om met een nieuw zomers haak project begonnen,een omslagdoek,
het heet "cirrus shawl" zoals ik het op het internet heb gevonden.

Well could not wait to start with a new project,the pattern is called "
"Cirrus shawl"


Het garen is een combinatie van katoen en linnen
ben wel benieuwd hoe het zal worden....

The yarn I used is a combination of cotton and linen,
so I am looking forward for the result...