herfst

Het begint vandaag koeler te worden,en we zijn net naar het bos
wezen wandelen met de hond,en onderweg wat herfstdecoratie verzameld
voor een vriendin.
Nu vanmiddag lekker weer tijd om wat te breien.
Heb de poncho voor de dochter van vrienden afgegeven,en de moeder
heeft ook nog een muts uitgekozen.


Today it is a lot cooler,but we made a nice walk in the wood.
I also collected some autumndecoration for a friend.
Now it is a quiet afternoon and I think I will have some time
to knit.
Yesterday I went to see our friends to give the poncho to their
daughter and her mother choose one of the last hats I knitted

Verder nog wat mutsen erbij gebreid vind ze zelf ook leuk dus heb er 2 zelf uitgekozen.

Ik ga in november naar Zweden op visite bij mijn zweedse vrienden,hoop ze alletwee

te zien. En natuurlijk kijken of er nog zweedse en finse wol te krijgen is,die hier

niet te koop is.

I knitted some more hats,and I choose two of them to keep for myself

And I go to Sweden to visit my swedish friends  in november,I hope to see them both again.

And ofcourse it will be nice to find some yarn I can't buy overhere

 

nieuwe mutsen

Hallo,


Nou ik ben de restjes wol aan het opmaken en
heb nog 3 mutsen ervan gebreid.
Ook voor het eerst weer eens begonnen met een vest
voor mezelf te breien.
Wie weet komt deze voor de winter nog af......
Zolang ik geen last krijg van mijn armen gaan we door!
hopelijk kan ik jullie inspireren om eens een muts te breien?


Well I started to knit with all leftovers from the yarn of Ullcentrum
and I made two other hats of it and one hat is made of Rauma yarn
Also I started to knit a vest for myself and.... who knows I will
finish it before next winter,it depends how my arms will react.
Hope I  inspired you to knit a hat ?